清明节作为中国传统节日之一，既具有节日的意义，也是一个重要的节气。下面我将逐步解释清明节为什么既是节日又是节气。

清明节是中国传统的节日之一。节日是人们按照某种规定的时间来庆祝或纪念的特殊日子。清明节是我国传统农耕文化中的一个重要节日，通常在每年的公历四月上旬的第一个周末举行。在这一天，人们会去扫墓祭祖，表达对逝去亲人的思念之情。同时，清明节也是中国古代重要的节气之一，标志着春季的正式开始。

清明节同时也是一个节气。节气是指地球公转过程中太阳到达黄经的特定位置，与地球形成特殊角度的时间点。在中国，每年分为24个节气，用来划分四季的开始和结束。清明节是春分后的第五个节气，表示春天已经进入了后期，天气逐渐变暖，大地也重新恢复生机。

清明节即是传统节日又是节气的原因有多方面。清明节作为一个传统的节日，有着人们对逝去亲人的怀念和纪念之情。人们会在这一天扫墓祭拜，瞻仰祖先，祈求祖灵保佑。同时，由于清明节所在的时间点正好在春分后的第五个节气，所以也标志着春天的到来，人们也会在这一天去乡村郊外踏青游玩，欣赏自然的美丽景色。

清明节既是一个传统的节日，也是一个重要的节气。人们以扫墓祭祖的方式纪念逝去的亲人，同时也庆祝春天的到来。清明节的双重意义，使得它成为中国人民心中重要的节日之一，也成为四季更替的重要标志。