淘宝C店申请女装标签的用途主要有以下几点：

1. 增加商品曝光率：申请女装标签可以让商品出现在淘宝女装频道中，这样可以扩大商品的曝光率，增加潜在买家的注意力和购买可能性。

2. 提高购买率：女装标签可以让买家更容易找到符合自己需求的商品，提供更好的购买体验。对于买家来说，他们可以通过女装标签筛选出符合自己风格、尺码、颜色等要求的商品，提高购买决策的准确性。

3. 建立品牌形象：在淘宝女装频道中，拥有女装标签的店铺更容易被买家认可和记住。申请女装标签可以帮助店铺建立起专属的品牌形象，提升品牌知名度和美誉度。

4. 吸引目标用户：女装标签能够吸引到更多对女装感兴趣的买家，提高店铺的目标客户流量。对于潜在买家来说，他们可以通过女装标签快速找到自己感兴趣的商品，减少了在大量商品中搜索的时间和精力。

申请女装标签的步骤如下：

1. 登录淘宝卖家后台，点击“运营中心”，进入店铺运营管理页面。

2. 在运营中心页面中，找到“类目管理”或“商品发布规则”等选项，点击进入。

3. 在类目管理或商品发布规则页面中，找到与女装相关的选项，如“女装”、“女士服装”等。

4. 点击相关选项后，系统会显示申请女装标签的详细要求和流程。

5. 根据要求填写相关信息和资料，如店铺名称、主营商品、品牌授权等。同时，也需要上传相关证明材料，如店铺图片、商品图片、品牌授权书等。

6. 填写完整后，点击提交审核按钮，等待淘宝运营人员审核。

7. 审核通过后，店铺将拥有女装标签，商品将会出现在淘宝女装频道中。

需要注意的是，申请女装标签需要满足一定的条件和要求，如店铺信誉度、销售额等方面的要求。申请过程中需要提供真实有效的信息和资料，确保申请的顺利进行。